“رومنة” منظومة ترجمة مهنية معتمدة تدعم الشركات والأفراد عبر  خدماتها التي تلبي إحتياجات سوق الأعمال في ترجمة مختلف اللغات داخل مصر وخارجها، وذلك من خلال مكاتب الشركة أو من خلال الواتساب أو الإيميل.

“رومنة” أفضل مكتب ترجمة معتمد لدى:

– السفارات.
– جهات القطاع الحكومي والقطاع الخاص.
– المحاكم والهيئات القضائية.
– المدارس والجامعات والكليات والمعاهد.
– الكثير من الجهات الأخرى التي تتطلب اعتماد رسمي لقبول ترجمة المستندات.

أهم ما يميزنا تقديم ترجمة معتمدة تستند على الوضوح والدقة في وقت وجيز وفق المعايير المهنية الراسخة لدى بيوت الخبرة العريقة في مجال الترجمة القانونية والطبية والمالية والإقتصادية والأدبية والإعلامية والإسلامية  والدبلوماسية وترجمة الإعلانات التسويقية والترجمة الفورية والتدقيق اللغوي وغيرها من المجالات. 

تنفرد “رومنة” بنخبة من المترجمين والمراجعين ذوي القدر الكافي من الخبرة الواسعة الممتدة لعقود من السنوات والمهارات اللغوية والأكاديمية في ترجمة شتى حقول المعرفة، بما يؤهلهم لتقديم ترجمة تخلو من أي أخطاء دلالية أو لغوية أو نحوية، وينعكس ذلك في رضا العميل التام عن خدمة الترجمة المقدمة له.

ولم تكتف “رومنة” بخدمات الترجمة المعتمدة والترجمة الفورية والتوطين وإنما امتدت خدماتها لتشمل خدمة التدقيق اللغوي؛ وتعكف “رومنة” دوما ًعلى تأمين خدمات ترجمة معتمدة مميزة لأزواج لغوية منها:
– العربية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الإنجليزية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الفرنسية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الألمانية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الأوردية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الصينية منها وإلى أي لغة أخرى.
– الروسية منها وإلى أي لغة أخرى.
– التركية منها وإلى أي لغة أخرى.
– وغيرها من اللغات الأخرى حسب الطلب.

وتجتمع خدمات “رومنة” للترجمة بأجمعها تحت قيادة فريق مهني فريد من المترجمين المحترفين لتكون داعم قوي في إنماء الشركات الكبيرة والصغيرة وتذليل العقبات وإزالة الحواجز اللغوية أمام عملائها؛ وتقدم “رومنة” خدماتها للمستثمرين ورجال الأعمال وأصحاب الشركات والمؤسسات والجهات الرسمية والأفراد لمساندتهم في أعمالهم.

وينطوي تحت الترجمة المعتمدة التي توفرها “رومنة” مجالات كثر في جميع اللغات وأهمها:
– الترجمة القانونية.
– الترجمة الطبية.
– الترجمة الأدبية.
– الترجمة الإعلامية.
– الترجمة العلمية والتقنية.
– الترجمة المالية والإقتصادية.
– الترجمة الإسلامية.
– الترجمة الدبلوماسية.